巫山庙乌

宋 · 苏辙

译文

巫庙真人古列仙,高心独爱玉炉烟。

巫山庙中的真人位列古仙,高雅的心性独爱玉炉中升腾的香烟。

饥乌巧会行人意,来去纷纷噪客船。

饥饿的乌鸦似乎懂得行人的心意,来来往往纷纷在客船上喧闹。

赏析

题解
此诗作于嘉祐四年(1059年)苏辙途经巫山时。巫山庙旁常有乌鸦聚集,当地传说乌鸦与神女有关。诗人以乌鸦为咏物对象,写出了庙中乌鸦的特殊身份——既为神庙之鸟,又善察人意,寄寓了对世态人心的感慨。

逐句解读
「巫庙真人古列仙,高心独爱玉炉烟」——巫山庙中的真人是古代列仙之一,高洁之心唯独喜爱玉炉的香烟。

「饥乌巧会行人意,来去纷纷噪客船」——饥饿的乌鸦巧妙地领会行人的心意,来来去去纷纷叫噪在客船周围。

艺术手法
一、对比手法。

「高心独爱玉炉烟」的神女与「饥乌巧会行人意」的乌鸦形成对比,仙凡之间的距离感与乌鸦的世俗性形成反差。
二、「巧会行人意」以拟人手法写乌鸦之机灵,暗含讽刺——善于察言观色的不只是乌鸦,更有世间的阿谀之人。
三、绝句体式精炼,两句写仙,两句写鸟,对比鲜明,言简意丰。

总体评价

相关诗词