题李公麟山庄图 秘全庵

宋 · 苏辙

译文

世道自破碎

世道自然破碎纷乱

全理未尝违

保全之理却不曾违背

溪山亦何有

溪山又有什么特别之处

永觉平日非

永远觉得平日所见是错误的

赏析

题解
此为题李公麟山庄图组诗之一,写秘全庵。秘全意为保全本性、秘藏真我,诗中写世道虽破碎而全理未违,溪山虽无奇而令人醒悟,表达在乱世中持守本真的思想。

逐句解读
「世道自破碎」世道自然破碎纷乱,写社会之乱。

「全理未尝违」保全之理却不曾违背,写天理之常存。

「溪山亦何有」溪山又有什么特别之处,设问引人深思。

「永觉平日非」永远觉得平日所见是错的,写在自然中醒悟过往之非。

艺术手法
世道自破碎与全理未尝违构成对比:世道虽破而全理不违,外在之乱与内在之常对立统一。溪山亦何有以反问写溪山的平凡,永觉平日非以觉悟写溪山的不凡,平凡中见深意。永觉二字极重,不是一时之悟而是永恒之觉,将隐居之意义提升到哲学高度。

总体评价
此诗以世道之破碎衬托全理之不违,以溪山之平凡反衬觉悟之深刻,思辨性极强。永觉平日非一句是全诗的关键,道出了隐居山林的真谛:不是逃避而是醒悟。

相关诗词