送周思道朝议归守汉州三绝 其一

宋 · 苏辙

译文

早缘民事失茶官

早年因民事而失去了茶官之职

解印重来十二年

解下官印重新回来已经十二年了

美恶一周还自复

美与恶一个轮回自然会恢复

始知东里解言天

才知道东里懂得说天道

赏析

题解
此为送周思道朝议归守汉州三绝的第一首。诗中写周思道早年因民事失茶官之职,解印后重来已经十二年,末以美恶自复、东里言天之理写出命运的循环。

逐句解读
「早缘民事失茶官」——早年因民事而失去了茶官之职,写被贬的缘由。

「解印重来十二年」——解下官印重新回来已经十二年了,写时光的流逝。

「美恶一周还自复」——美与恶一个轮回自然会恢复,写命运的自复。

「始知东里解言天」——才知道东里(子产)懂得说天道,以子产之典写命运的规律。

艺术手法
全诗以"复"字为眼。

"美恶一周还自复"是全诗的哲理——好与坏如同四季轮转,一个周期之后自然恢复。

"始知东里解言天"以子产(居东里)之典升华——子产是春秋时郑国名相,善于论天道人事。苏辙借此表达对命运循环的通达认识。

总体评价
此诗以美恶一周还自复写命运的循环规律,始知东里解言天以子产之典升华哲理。十二年一个轮回的感慨中见通达,绝句有理致。

相关诗词