送梁交供知莫州

宋 · 苏辙

译文

猛士当令守四方

猛士应当被派去镇守四方

中原诸将近相望

中原的将领们将近在咫尺相望

一樽度日空闲暇

一杯酒度日空有闲暇

千骑临边自激昂

千骑临近边境自然激昂

谈笑定先降虏使

谈笑之间先定下降服敌使的策略

诗书仍得靖戎行

诗书之道也能平息戎行

君看宿将何承矩

你看看宿将何承矩

安用摧锋百战场

哪里需要在百战场上摧锋陷阵

赏析

题解
此诗为苏辙送梁交出知莫州之作。莫州地处边防要地,梁交以武将之才出任知州,苏辙作诗送行。诗中以猛士守边、宿将安边的理念,表达了对梁交以文德服人的期望,反对穷兵黩武。全诗格调刚健,兼具文武之气。

逐句解读
「猛士当令守四方」猛士应当被派去镇守四方,写边防之需。

「中原诸将近相望」中原的将领们将近在咫尺相望,写将领云集。

「一樽度日空闲暇」一杯酒度日空有闲暇,写边将的无所事事。

「千骑临边自激昂」千骑临近边境自然激昂,写军队的士气。

「谈笑定先降虏使」谈笑之间先定下降服敌使的策略,写梁交的从容。

「诗书仍得靖戎行」诗书之道也能平息戎行,写以文德服人。

「君看宿将何承矩」你看看宿将何承矩,宋代名将。

「安用摧锋百战场」哪里需要在百战场上摧锋陷阵,以和平作结。

艺术手法
此诗以"猛士"开篇而以"安用摧锋"收束,由武转文,由战转和。

"一樽度日空闲暇"与"千骑临边自激昂"构成对比:闲暇与激昂、一樽与千骑,看似矛盾实则统一——闲暇是备战之暇,激昂是临敌之气。

"谈笑定先降虏使"与"诗书仍得靖戎行"对仗精工,一写外交之智,一写文化之力,将武将的文武兼备表达得淋漓尽致。何承矩为宋代名将,以守边著称而不以攻战闻名,"安用摧锋百战场"以否定语气表明真正的良将在于守而非攻。

总体评价
此诗以送别为契机,阐述了一种以文德服人、不尚武力的边防理念。

"诗书仍得靖戎行"与"安用摧锋百战场"体现了苏辙的军事观:守边重在安抚而非征伐,这与宋代的战略思路一致,也体现了儒家的仁政思想。

相关诗词