神宗皇帝挽词三首 其一

宋 · 苏辙

译文

稽古尧无作,勤邦禹有功。

考求古制尧帝无为而治,勤勉治国大禹功勋卓著。

政新天地力,事改汉唐风。

推行新政有天地般的力量,变革事务改变了汉唐以来的风气。

礼乐寰中盛,梯航海外通。

礼乐制度在天下兴盛,梯山航海与海外各国相通。

华封徒有诵,龙御忽乘空。

华州百姓徒然有祝颂之辞,皇帝却忽然乘龙升天而去。

赏析

题解
此诗为神宗皇帝挽词三首第一首。写稽古尧无作、勤邦禹有功,政新天地力、事改汉唐风。以尧之无为与禹之有功写帝王的治道,以政新天地力写神宗变法的气魄,以礼乐寰中盛、梯航海外通写盛世的繁荣,末以华封徒有诵、龙御忽乘空写皇帝的驾崩。

逐句解读
「稽古尧无作,勤邦禹有功」——考稽古史尧无为而治,勤邦治国禹有功绩。

「尧无作」写尧的无为而治,「禹有功」写大禹的治水之功,以尧与禹写帝王的治道。

「政新天地力,事改汉唐风」——新政有天地之力,改革改汉唐之风。

「天地力」写变法的气魄之大,「改汉唐风」写改革的力度,以天地力写变法的魄力。

「礼乐寰中盛,梯航海外通」——礼乐在寰中昌盛,梯航与海外相通。

「礼乐盛」写文化的繁荣,「梯航通」写海外的来朝,以礼乐与梯航写盛世的繁荣。

「华封徒有诵,龙御忽乘空」——华封之祝徒有歌诵,龙驾忽然乘空而去。

「华封」以华封人之祝写祝颂,「徒有诵」写徒然的歌颂;

「龙御乘空」写皇帝的驾崩,以龙御写皇帝的仙逝。

艺术手法
本诗以挽词写对神宗皇帝的哀悼。

「稽古尧无作,勤邦禹有功」以尧与禹写治道。

「政新天地力」以「天地力」写变法的气魄。

「事改汉唐风」以「改」写改革。

「礼乐寰中盛,梯航海外通」以「盛」与「通」写繁荣。

「华封徒有诵」以「徒」写徒然。

「龙御忽乘空」以「龙御」写皇帝仙逝。全诗以挽词写对神宗皇帝的哀悼,以变法的气魄写神宗的功业,以龙御乘空写驾崩的悲痛。

总体评价
此诗以挽词写对神宗皇帝的哀悼,以变法的气魄写神宗的功业。全诗格调庄重而含悲痛,以政新天地力写变法的气魄,以龙御忽乘空写驾崩的悲痛。

相关诗词