神宗皇帝挽词三首 其三

宋 · 苏辙

译文

取士忘疏贱,量书废寝兴

选拔人才不计较出身疏远低贱,批阅奏书废寝忘食。

刍言本何益,玉殿最先登

微薄的进言本无多大益处,却在玉殿之上最先被采纳。

日角依俙想,尧言涕泗称

帝王容颜依稀在想象中浮现,听着如尧帝般的言语涕泪交流。

龙髯远莫及,零泪冻成冰

龙须已远不可及,零落的泪水冻成了冰。

赏析

题解
此诗为神宗皇帝挽词三首第三首。写取士忘疏贱、量书废寝兴,刍言本何益、玉殿最先登。以取士忘疏贱写神宗的用人,以量书废寝兴写神宗的勤政,以日角依俙想、尧言涕泗称写对神宗面容的追忆与哀悼,末以龙髯远莫及、零泪冻成冰写悲痛的深沉。

逐句解读
「取士忘疏贱,量书废寝兴」——取士忘却了疏远微贱,批阅奏书废了寝兴。

「忘疏贱」写不拘出身地选用人才,「废寝兴」写批阅奏章的废寝忘食,以取士与量书写神宗的用人与勤政。

「刍言本何益,玉殿最先登」——刍言本有什么益处,玉殿上最先登第。

「刍言」写自己的谦辞,「本何益」写本无益处;

「玉殿最先登」写在殿试中最先登第,以登第写神宗的知遇之恩。

「日角依俙想,尧言涕泗称」——日角依稀想象,尧言涕泗称颂。

「日角」写皇帝的额头骨相,「依俙想」写依稀想起神宗的容貌;

「尧言」写皇帝的遗言,「涕泗称」写涕泪横流地称颂,以日角与尧言写对神宗的追忆。

「龙髯远莫及,零泪冻成冰」——龙髯远不可及,零落的眼泪冻成冰。

「龙髯」写皇帝的胡须,以黄帝乘龙升天臣子攀龙髯之典写皇帝的仙逝;

「远莫及」写远不可及,「冻成冰」写眼泪的冰冷,以眼泪冻冰写悲痛的深沉。

艺术手法
本诗以挽词写对神宗皇帝的悲痛。

「取士忘疏贱」以「忘疏贱」写不拘出身。

「量书废寝兴」以「废寝兴」写勤政。

「刍言本何益,玉殿最先登」以「最先登」写知遇之恩。

「日角依俙想」以「依俙」写追忆的模糊。

「龙髯远莫及」以「龙髯」之典写皇帝仙逝。

「零泪冻成冰」以「冻成冰」写悲痛的深沉。全诗以挽词写对神宗皇帝的悲痛,以龙髯远莫及写皇帝仙逝的不可追,以零泪冻成冰写悲痛的深沉。

总体评价
此诗以挽词写对神宗皇帝的悲痛,以龙髯远莫及写皇帝仙逝的不可追。全诗格调悲痛而含感恩,以玉殿最先登写神宗的知遇之恩,以零泪冻成冰写悲痛的深沉。

相关诗词