邵武游氏老人三清堂紫芝

宋 · 苏辙

译文

黑龟赤凤早逢师,白发苍颜老不衰。

黑龟赤凤早早就遇到了明师,白发苍颜却老而不衰。

丹鼎一丸深自秘,紫芝三叶却先知。

丹鼎中的一粒仙丸深深秘藏,紫芝长出三叶却被先知道了。

烟熏晴日云容薄,色凝秋霜玉性奇。

烟雾缭绕晴日之下云气薄淡,色泽凝聚如秋霜般玉质天性奇特。

何日刀圭救羸病,尽芟荆棘种交梨。

何时能用一剂仙药救治衰弱的病体,把荆棘全部清除种上仙梨。

赏析

题解
此诗为邵武游氏老人三清堂紫芝之作。写黑龟赤凤早逢师、白发苍颜老不衰,丹鼎一丸深自秘、紫芝三叶却先知。以黑龟赤凤写道家修炼的征兆,以丹鼎一丸深自秘写丹药的秘传,以紫芝三叶却先知写灵芝的先知,末以何日刀圭救羸病、尽芟荆棘种交梨写对仙药的期盼。

逐句解读
「黑龟赤凤早逢师,白发苍颜老不衰」——黑龟赤凤早年遇到师父,白发苍颜老了却不衰。

「黑龟赤凤」写道家修炼的征兆,「早逢师」写早遇明师;

「白发苍颜」写容颜的衰老,「老不衰」写精神的不衰,以逢师写修道的根基。

「丹鼎一丸深自秘,紫芝三叶却先知」——丹鼎中一丸丹药深自秘藏,紫芝三叶却先知道。

「丹鼎一丸」写炼丹的成果,「深自秘」写秘不示人;

「紫芝三叶」写灵芝三叶,「却先知」写灵芝先知道修炼的成功,以丹药与灵芝写道家修炼的成果。

「烟熏晴日云容薄,色凝秋霜玉性奇」——烟熏晴日云容薄,色凝秋霜玉性奇。

「云容薄」写灵芝的色泽如薄云,「玉性奇」写灵芝的品性如玉般奇特,以云与玉写灵芝的外观与品性。

「何日刀圭救羸病,尽芟荆棘种交梨」——何日刀圭丹药来救羸弱之病,尽芟荆棘种交梨。

「刀圭」写丹药的量器,「救羸病」写救治衰病;

「尽芟荆棘」写铲除荆棘,「种交梨」写种植仙梨,以仙药写对修道治愈的期盼。

艺术手法
本诗以紫芝写道家修炼的成果。

「黑龟赤凤早逢师」以「黑龟赤凤」写道家征兆。

「丹鼎一丸深自秘」以「深自秘」写秘传。

「紫芝三叶却先知」以「先知」写灵芝的灵异。

「色凝秋霜玉性奇」以「玉性奇」写品性奇特。

「何日刀圭救羸病」以「刀圭」写丹药。

「尽芟荆棘种交梨」以「交梨」写仙梨。全诗以紫芝写道家修炼的成果,以仙药写对修道治愈的期盼。

总体评价
此诗以紫芝写道家修炼的成果,以仙药写对修道治愈的期盼。全诗格调清奇而含期盼,以紫芝三叶却先知写灵芝的灵异,以何日刀圭救羸病写对仙药的期盼。

相关诗词