欧阳太师挽词三首 其三

宋 · 苏辙

译文

推毂诚多士,登龙盛一时。

他推荐提拔确实造就了许多人才,登龙门之盛曾轰动一时。

西门行有恸,东阁见无期。

出西门时有人放声痛哭,在东阁再也无缘相见了。

念昔先君子,尝蒙国士知。

回想先父当年,曾经蒙受他以国士之礼相待知遇。

旧恩终未报,感叹不胜悲。

往日的恩情终究未能报答,感慨万千悲痛不已。

赏析

题解
此诗为苏辙欧阳太师挽词三首之三。诗人写欧阳修推毂多士、登龙盛一时,西门行恸、东阁见无期,念及先君子曾蒙国士知,旧恩未报感叹不胜悲。

逐句解读
「推毂诚多士,登龙盛一时」——推毂举荐确实多多士人,登龙门之盛一时无两。

「西门行有恸,东阁见无期」——西门出行有恸哭,东阁相见已无期。

「念昔先君子,尝蒙国士知」——念及昔日先父,曾经蒙受国士之知遇。

「旧恩终未报,感叹不胜悲」——旧日恩情终究未能报答,感叹之情不胜悲伤。

艺术手法
本诗以个人角度写欧阳修之恩。

「推毂诚多士,登龙盛一时」以推毂、登龙写欧阳修奖掖后进的功绩。

「念昔先君子,尝蒙国士知」将欧阳修对苏氏父子的知遇之恩融入挽词,情感更为深切。

「旧恩终未报,感叹不胜悲」以未报之恩写生者之痛。

总体评价

相关诗词