欧阳太师挽词三首 其二

宋 · 苏辙

译文

唐弊文初丧,书成法至今。

唐代弊端中文风起初衰败,先生著书立说成为法度流传至今。

雍容趋圣处,深切可人心。

从容不迫地趋近圣人的境界,文章深切契合人心。

气力知难继,风流喜不淫。

气力虽然知道难以延续,但风雅之趣庆幸并未流于浮华。

悬知公欲谢,异说勇交侵。

早已料到公将要辞世,各种异端邪说便勇猛地交相侵逼。

赏析

题解
此诗为苏辙欧阳太师挽词三首之二。诗人写欧阳修文章革唐弊而成法至今、雍容趋圣处深切可人心,气力知难继而风流喜不淫,悬知公欲谢时异说勇交侵。

逐句解读
「唐弊文初丧,书成法至今」——唐代流弊文风初丧之时,欧阳公成书法度至今犹存。

「雍容趋圣处,深切可人心」——雍容地趋向圣人之域,深切地合乎人心。

「气力知难继,风流喜不淫」——气力知道难以继续,风流之态喜其不过分。

「悬知公欲谢,异说勇交侵」——遥想公将要谢世之时,异端邪说勇猛交相侵逼。

艺术手法
本诗以文章为线索写欧阳修。

「唐弊文初丧,书成法至今」以文弊与法存的对比写欧阳修古文运动的功绩。

「风流喜不淫」以「不淫」写风流之有节度,寓褒于评。

总体评价

相关诗词