联句嘲僧

宋 · 苏辙

译文

玉筯插银河

玉筷插在银河之中

红裙蘸碧波

红裙蘸着碧绿的波浪

更行三五步

再走三五步

浸着老僧窠

就浸到老僧的窝了

赏析

题解
此诗为戏谑联句,嘲弄僧人。玉筯插银河,红裙蘸碧波,再走三五步就浸着老僧的窠了——以色欲戏弄僧人,诙谐而不失风趣。

逐句解读
「玉筯插银河」——玉筷插在银河之中,以夸张写女子之高。

「红裙蘸碧波」——红裙蘸着碧绿的波浪,写女子临水。

「更行三五步」——再走三五步,写距离的接近。

「浸着老僧窠」——就浸到老僧的窝了,写对僧人的戏弄。

艺术手法
此诗以极简的笔法写出了一个场景——美丽女子临水而行,几乎走到老僧的住处。

"玉筯插银河"以夸张写出了女子的修长之美。

"红裙蘸碧波"以色彩对比(红裙碧波)写出了视觉的鲜明。

"更行三五步,浸着老僧窠"以精确的距离写出了戏谑——再走几步就到了僧人的住处,暗示僧人难以抵挡色欲的诱惑。

总体评价
这首联句嘲僧诗以戏谑见长。

"浸着老僧窠"是最有趣的一句——不说僧人心动,只说女子几步就到了僧人窝边,以空间暗示心理,含蓄而风趣。

相关诗词