腊月九日雪三绝句 其三

宋 · 苏辙

译文

腊中得雪春宜麦

腊月降雪春天有利于麦子生长

瓮里无糟寒恼人

酒瓮里连酒糟都没有寒冷实在恼人

未暇樽罍伴佳客

还没闲暇备好酒器来招待佳客

先将餠饵许比邻

先答应将饼食分给邻居

赏析

题解
此为《腊月九日雪三绝句》第三首,写腊雪对农田的益处与老人生活的现实困境。雪润麦田是好事,但瓮中无酒令人寒苦,只能先将饼饵分给邻居,暂且顾不上自己待客的体面。

逐句解读
「腊中得雪春宜麦」——腊月降雪春天有利于麦子生长,写雪对农事的益处。

「瓮里无糟寒恼人」——酒瓮里连酒糟都没有寒冷实在恼人,写缺酒的困窘。

「未暇樽罍伴佳客」——还没有闲暇备好酒器来招待佳客,写待客的不足。

「先将餠饵许比邻」——先将饼食许诺给邻居分享,写与邻里的分享。

艺术手法
此诗以"得雪宜麦"的好消息与"无糟恼人"的坏消息对举,写出了天候与生活的矛盾——自然虽好,日子仍苦。

"未暇"与"先将"构成行为上的优先次序——先顾邻里,再想自己。

"许比邻"的"许"字尤妙,不是已经给了,而是承诺要给,在困窘中仍保持着对邻里的善意。

总体评价
这首诗写出了腊雪的两面性——对农田是福音,对穷人却是考验。苏辙虽自顾不暇,仍想着"先将饼饵许比邻",这种在困境中不忘他人的品质,正是儒家仁爱精神的体现。

相关诗词