和文与可洋州园亭三十咏 竹坞

宋 · 苏辙

译文

空陂放修竹,肃肃复冥冥。

空旷的坡地上种植修竹,肃肃有声又冥冥幽深。

莫除坞外笋,从使入园生。

莫要除掉坞外的竹笋,任从它们长入园中。

赏析

题解
此诗为苏辙和文与可洋州园亭三十咏之竹坞。诗人写空陂修竹、肃肃冥冥,以莫除坞外笋写任竹自然生长之趣。

逐句解读
「空陂放修竹,肃肃复冥冥」——空旷的坡地上种植修竹,肃肃有声又冥冥幽深。

「莫除坞外笋,从使入园生」——莫要除掉坞外的竹笋,任从它们长入园中。

艺术手法
本诗以竹坞写自然之趣。

「肃肃复冥冥」以肃肃与冥冥的叠词写竹林的声音与深幽。

「莫除坞外笋,从使入园生」以莫除与从使写任其自然的旷达。

总体评价

相关诗词