和文与可洋州园亭三十咏 溪光亭

宋 · 苏辙

译文

溪亭新雨余

溪边亭子刚下过一场雨

秋色明滉漾

秋天的景色明亮荡漾

鸟渡夕阳中

鸟儿在夕阳中飞过

鱼行白石上

鱼儿在白石上游动

赏析

题解
此诗为苏辙和文与可洋州园亭三十咏之溪光亭。诗人写溪亭新雨后秋色明滉漾,鸟渡夕阳、鱼行白石,以简洁笔触写溪光之美。

逐句解读
「溪亭新雨余,秋色明滉漾」——溪亭中新雨过后,秋色在水中明滉荡漾。

「鸟渡夕阳中,鱼行白石上」——鸟飞渡过夕阳之中,鱼游行在白石之上。

艺术手法
本诗以溪光亭写新雨秋色。

「秋色明滉漾」以滉漾写秋水映光之美。

「鸟渡夕阳中,鱼行白石上」以鸟与鱼、夕阳与白石的对仗写溪上生机的明净。

总体评价

相关诗词