和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞

宋 · 苏辙

译文

猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足。

柔美的翠绿藤蔓修长,浓郁的繁盛芳香十足。

绮席堕残英,芳樽渍余馥。

华丽的席子上落下残花,芳香的酒杯浸染着余香。

赏析

题解
此诗为苏辙和文与可洋州园亭三十咏之荼䕷洞。诗人写翠蔓长、繁香足,残英堕于绮席、余馥渍于芳樽,写荼䕷花之香。

逐句解读
「猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足」——猗猗翠蔓长长延伸,蔼蔼繁香充足满溢。

「绮席堕残英,芳樽渍余馥」——残花飘落在绮席之上,芳樽中浸渍着残余的香气。

艺术手法
本诗以荼䕷洞写花之香。

「猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足」以猗猗与蔼蔼的叠词写蔓之盛与香之浓。

「绮席堕残英,芳樽渍余馥」以堕残英与渍余馥写花落之后的余香。

总体评价

相关诗词