和毛君州宅八咏 凤凰山

宋 · 苏辙

译文

山川蟠踞偶成形,威凤低回久未行。

山川盘踞偶然形成了凤凰的模样,威严的凤凰低回盘旋久久不曾飞起。

更种梧桐真可致,高飞性似伯夷清。

再种上梧桐树真可以将它招致而来,它高飞远去的品性如同伯夷般清高。

赏析

题解
此诗为《和毛君州宅八咏》之一,咏凤凰山。山以凤凰为名,诗人写山形如凤、久未腾飞,若种梧桐则真可引来凤凰,以凤凰高洁之性比伯夷之清。

逐句解读
「山川蟠踞偶成形,威凤低回久未行」——山川蟠踞偶然形成凤凰之形,威严的凤凰低回盘旋久未飞起。写山形如凤而凤久不飞。

「更种梧桐真可致,高飞性似伯夷清」——再种上梧桐树真可以招致凤凰,凤凰高飞的本性如同伯夷一般清高。以梧桐引凤和伯夷之清写凤凰山的文化意涵。

艺术手法
本诗以凤喻山,以典寓意。

「山川蟠踞偶成形」以「偶成形」写山形似凤的自然巧合。

「威凤低回久未行」以「低回」「久未行」写凤凰久伏不飞,暗喻此地的沉寂。

「更种梧桐真可致」用梧桐引凤之典,「高飞性似伯夷清」以伯夷之清高比凤凰之品性,将自然意象与人格精神合一。短短四句,由形到神,由景到理。

总体评价
此诗以凤凰山为题,不写山之高峻而写凤之神韵,以凤凰的高洁比附伯夷的清操,使自然景观具有了人格化的精神内涵,短小而意蕴深厚。

相关诗词