和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题

宋 · 苏辙

译文

归去携家住白云

归去吧,带着家人住在白云庄,

云中猿鹤许同群

与云中的猿猴白鹤结为同伴。

陶公酒后诗偏好

陶渊明酒后的诗篇格外精妙,

疏傅金余客屡醺

疏广散金宴客,宾客屡屡醉倒。

芒𪨗潜行逐渔钓

穿着草鞋悄悄出行去垂钓,

壶浆时出劳耕耘

带着酒食时常出来慰劳耕作之人。

却看人世应微笑

回头看看人世间应该会微微一笑,

未熟黄粱昼梦纷

黄粱梦还未熟,白日里的纷扰梦境。

赏析

题解
此诗为和毛国镇白云庄五咏白云庄偶题之作。写归去携家住白云,云中猿鹤许同群,陶公酒后诗偏好,疏傅金余客屡醺,芒𪨗潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘,却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。

逐句解读
「归去携家住白云,云中猿鹤许同群」——归去携家住白云,云中猿鹤许同群。写归隐白云庄与猿鹤为伴。

「陶公酒后诗偏好,疏傅金余客屡醺」——陶公酒后诗偏好,疏傅金余客屡醺。以陶渊明与疏广写归隐的诗歌与散金之乐。

「芒𪨗潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘」——芒屩潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。写渔钓与耕作的生活。

「却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷」——却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。以黄粱梦写人生的虚幻。

艺术手法
本诗以白云庄为主题。

「陶公酒后诗偏好」以陶渊明写诗酒之乐,「疏傅金余客屡醺」以疏广散金写待客之厚。

「芒𪨗潜行逐渔钓」以「芒𪨗」写草鞋之朴素,「潜行」写悄然出行,「壶浆时出劳耕耘」以「壶浆」写犒劳耕者。末联以「却看人世应微笑」写对人世的超然,以「未熟黄粱昼梦纷」用黄粱梦之典写人生的虚幻。

总体评价
此诗以白云庄为主题,写归隐的诗酒渔耕与对人世的超然。全诗格调淡泊而超脱,以黄粱梦写人生的虚幻,以「微笑」写对人世的看法。

相关诗词