郭尉惠古镜

宋 · 苏辙

译文

凛如秋月照虚空,遇水留形处处同。

古镜清冷如秋月照耀虚空,遇水映出形影处处都是一样。

一瞬自成千亿月,精神依旧满胸中。

一瞬间就能映出千千万万个月亮,精气神依旧充盈满胸中。

赏析

题解
此诗为郭尉惠古镜之作。写凛如秋月照虚空、遇水留形处处同,一瞬自成千亿月、精神依旧满胸中。以秋月照虚空写古镜的清冷,以遇水留形写镜的映照,以一瞬自成千亿月写镜中映月的千变万化,以精神依旧满胸中写精神的充盈。

逐句解读
「凛如秋月照虚空,遇水留形处处同」——凛然如秋月照着虚空,遇水留形处处相同。

「凛如秋月」写古镜的清冷如月,「照虚空」写照在虚空之中;

「遇水留形」写镜遇水则留下影像,「处处同」写处处相同,以月与水写镜的映照。

「一瞬自成千亿月,精神依旧满胸中」——一瞬之间自然成就千亿个月,精神依旧充满胸中。

「一瞬」写瞬间的快速,「千亿月」写月影的无数,以千月写镜中映月的千变万化;

「精神依旧满胸中」写精神的充盈不变,以满胸写精神的丰盈。

艺术手法
本诗以古镜写精神的充盈。

「凛如秋月照虚空」以「秋月」写古镜的清冷。

「遇水留形处处同」以「处处同」写镜的映照。

「一瞬自成千亿月」以「千亿月」写月影的无数。

「精神依旧满胸中」以「满胸中」写精神的充盈。全诗以古镜写精神的充盈,以千月写镜中映月的千变万化。

总体评价
此诗以古镜写精神的充盈,以千月写镜中映月的千变万化。全诗短小而含哲理,以一瞬自成千亿月写镜的映照之妙,以精神依旧满胸中写精神的丰盈不变。

相关诗词