读乐天集戏作五绝 其二

宋 · 苏辙

译文

乐天得法老凝师

白居易从老凝禅师处领悟了佛法

后院犹存杨柳枝

后院还存留着杨柳枝条

春尽絮飞余一念

春天过去柳絮飞尽只剩下一念未断

我今无累日无思

我如今已无牵累终日没有思虑

赏析

题解
此为《读乐天集戏作五绝》第二首,写白居易从凝公处得法,后院尚存杨柳枝。春天过去柳絮飞尽只剩一念,而自己如今已无牵累终日无忧。

逐句解读
「乐天得法老凝师」——白居易从老凝禅师处领悟了佛法,写白居易的佛学渊源。

「后院犹存杨柳枝」——后院还存留着杨柳的枝条,以柳喻情缘未尽。

「春尽絮飞余一念」——春天过去柳絮飞尽只剩下一念,写白居易尚有一念未断。

「我今无累日无思」——我如今已无牵累终日没有思虑,写自己的超脱。

艺术手法
此诗以白居易与自己的对比展开。

"后院犹存杨柳枝"以柳喻白居易的情缘——白居易虽学佛但仍有柳枝(情念)留存。

"春尽絮飞余一念"写白居易的修行境界——万念皆消唯余一念。

"我今无累日无思"则以更高的境界自许——不仅一念不存,更是日日无思。这种比较虽含自得,但也是一种修行自信的表达。

总体评价
这首读白居易集的绝句以佛学修行的高下为比较维度。

"我今无累日无思"是苏辙对自己禅修境界的肯定——比白居易更进了一步。这种自信不是狂妄,而是一个长期修行者的自我认定。

相关诗词