大雪三绝句 其二

宋 · 苏辙

译文

玄冥留雪付勾芒

冬神玄冥把雪留给了春神勾芒

桃李虽忧麦未伤

桃李虽然担忧开花的时节,麦子却没有受到伤害

膏泽较迟三十日

甘霖比往年迟了三十天

问天此意亦茫茫

询问上天此中的用意,也是茫然不解

赏析

题解
此为大雪三绝句之二。诗中写玄冥留雪交给春神勾芒,桃李虽忧而麦未受伤,膏泽较迟三十日,问天此意也茫茫。以冬雪对春花与麦苗的不同影响写雪的两面性。

逐句解读
「玄冥留雪付勾芒」冬神玄冥留雪交给春神勾芒,写雪的时令转换。

「桃李虽忧麦未伤」桃李虽然忧愁但麦苗未受伤害,写雪对不同作物的不同影响。

「膏泽较迟三十日」膏泽之雨比往年迟了三十日,写雨水的迟来。

「问天此意亦茫茫」问天此意也茫茫然不可知,写对天意的困惑。

艺术手法
玄冥留雪付勾芒以神话写雪的时令转换。桃李虽忧麦未伤以忧与未伤对举,写雪的两面性:伤花而护麦。膏泽较迟三十日与问天此意亦茫茫以具体数字与疑问写对天意的困惑,较迟三十日的精确与亦茫茫的迷茫形成对照。

总体评价
此诗以桃李与麦苗对举写雪的利弊,问天此意亦茫茫一句将自然观察升华为对天意的追问,小诗而有哲理。

相关诗词