答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其一○

宋 · 苏辙

译文

相思欲见无路,满秩西归有时。

相思想见却没有路,满秩之后西归总有时日。

及君铃阁少事,饮我松醪满巵。

等到你铃阁少事的时候,饮我松醪酒满杯。

赏析

题解
此诗为苏辙答文与可以六言诗相示因道济南事十首之十。诗人写相思欲见无路、满秩西归有时,及君铃阁少事、饮我松醪满巵,写对重聚的期盼。

逐句解读
「相思欲见无路,满秩西归有时」——相思想见却没有路,满秩之后西归总有时日。

「及君铃阁少事,饮我松醪满巵」——等到你铃阁少事的时候,饮我松醪酒满杯。

艺术手法
本诗以六言写重逢之期。

「相思欲见无路,满秩西归有时」以无路与有时对比写眼下不能见与将来必能见。

「及君铃阁少事,饮我松醪满巵」以松醪满巵写重聚时的开怀畅饮。

总体评价

相关诗词