答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其五

宋 · 苏辙

译文

雨过山光欲溜,寒来水气如烝。

雨后山色光亮如欲流淌,寒气袭来水汽如蒸。

胜处何须吴越,随方亦有游朋。

胜景何须非要去吴越之地,随处也都有同游的朋友。

赏析

题解
此诗为苏辙答文与可以六言诗相示因道济南事十首之五。诗人写雨过山光欲溜、寒来水气如烝,胜处何须吴越、随方亦有游朋,写济南之胜不必远求。

逐句解读
「雨过山光欲溜,寒来水气如烝」——雨过之后山光似要溜走,寒来之际水气如蒸。

「胜处何须吴越,随方亦有游朋」——胜美之处何须去吴越,随处也有游赏之朋。

艺术手法
本诗以六言写济南之胜。

「胜处何须吴越」以何须吴越写济南之美不逊江南。

「随方亦有游朋」以随方写不必远行也有同游之人。

总体评价

相关诗词