答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其七

宋 · 苏辙

译文

终岁常亲鞭扑,此生知负诗书。

一年到头常与刑杖鞭扑打交道,这一生自知辜负了诗书。

欲寻旧学无处,时有故人起予。

想要重温旧日学问却无处可寻,幸好时常有故友启发于我。

赏析

题解
此诗为苏辙答文与可以六言诗相示因道济南事十首之七。诗人写终岁亲鞭扑、此生负诗书,欲寻旧学无处、时有故人起予,写官场劳苦与学问之荒废。

逐句解读
「终岁常亲鞭扑,此生知负诗书」——终年常亲近鞭扑之刑,此生自知辜负了诗书。

「欲寻旧学无处,时有故人起予」——想要寻回旧学却无处可寻,时有故人来启发我。

艺术手法
本诗以六言写官场之苦与学问之荒。

「终岁常亲鞭扑,此生知负诗书」以鞭扑与诗书对比写为官之劳与弃学之憾。

「欲寻旧学无处,时有故人起予」以无处与起予写学问的断绝与友人的启导。

总体评价

相关诗词