次韵子瞻望湖楼上五绝 其四

宋 · 苏辙

译文

终日清漪弄短桡,久忘车乘走翘翘。

整日在清波中划弄短桨,久已忘记车乘奔波翘翘之态。

秋风且食鲈鱼美,洛下诸生未可招。

秋风中姑且享受鲈鱼之美,洛下的诸生还不可招来。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵子瞻望湖楼上五绝之四。诗人写终日弄短桡、久忘车乘走翘翘,秋风且食鲈鱼美,洛下诸生未可招。

逐句解读
「终日清漪弄短桡,久忘车乘走翘翘」——整日在清波中划弄短桨,久已忘记车乘奔波翘翘之态。

「秋风且食鲈鱼美,洛下诸生未可招」——秋风中姑且享受鲈鱼之美,洛下的诸生还不可招来。

艺术手法
本诗以舟行忘世为主题。

「久忘车乘走翘翘」以车乘翘翘喻仕途奔波,以忘写水上的忘忧。

「秋风且食鲈鱼美」以张翰秋风鲈鱼之典写归隐之思。

总体评价

相关诗词