次韵子瞻山村五绝 其四

宋 · 苏辙

译文

升平事业苦匆匆,未信浮名到底空。

太平盛世的事业苦于太过匆忙,还不信那浮名到头来终是一场空。

保用橐驼朝塞外,试听碌轴语场中。

怎能用骆驼朝行塞外,试听那碌碡在打谷场中吱呀作响。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵子瞻山村五绝之四。诗人写升平事业苦匆匆、未信浮名到底空,保用橐驼朝塞外、试听碌轴语场中。

逐句解读
「升平事业苦匆匆,未信浮名到底空」——升平的事业苦于匆忙,不信浮名到底是一场空。

「保用橐驼朝塞外,试听碌轴语场中」——何用橐驼朝向塞外?试听碌轴在打谷场中说话。

艺术手法
本诗以山村写世事之疑。

「升平事业苦匆匆,未信浮名到底空」以匆匆与到底空质疑升平事业的虚妄。

「保用橐驼朝塞外」以橐驼之典写远行征役之苦,「试听碌轴语场中」以碌轴之声写农家的实在。

总体评价

相关诗词