次韵子瞻临皋新葺南堂五绝 其四

宋 · 苏辙

译文

邻人渐熟容赊酒,故客亲留为种蔬。

邻人渐渐熟络容许赊酒,老友亲自留下来帮忙种菜。

住稳不论归有日,船通何患出无车。

住安稳了就不论何时归去,水路通畅何愁出门没有车马。

赏析

题解
此诗为次韵子瞻临皋新葺南堂五绝第四首。写南堂居处的安定与邻人的善厚。赊酒种蔬,住稳不论归期,船通何患无车,以平淡的生活写安定的心境,以邻人的善厚写人情的温暖。

逐句解读
「邻人渐熟容赊酒,故客亲留为种蔬」——邻人渐渐熟络容许赊酒,老友亲自留下来帮忙种菜。

「容赊酒」写邻人之善,不因贫而拒之;

「亲留为种蔬」写故客之情,亲力亲为。

「住稳不论归有日,船通何患出无车」——住安稳了就不论何时归去,水路通畅何愁出门没有车马。

「住稳」写居处的安定,「不论归有日」写对归期的淡然;

「船通」写水路的便利,「何患出无车」以「何患」写乐观的态度。

艺术手法
本诗以平淡的生活写安定的心境。

「邻人渐熟容赊酒」以「渐熟」写关系的渐进,以「容赊酒」写邻人之善。

「故客亲留为种蔬」以「亲留」写故客的深情。

「住稳不论归有日」以「住稳」写安定,以「不论」写淡然。

「船通何患出无车」以「何患」写乐观,以船代车,因地制宜。全诗以平淡的笔触写安定的生活,以人情的温暖写闲居的自在。

总体评价
此诗以南堂为主题,写居处的安定与邻人的善厚。全诗格调朴实而温暖,以「住稳」写安定的生活,以「何患」写乐观的态度,以平淡写深情。

相关诗词