次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其三

宋 · 苏辙

译文

行役饶新喜,临川逢故人。

旅途跋涉中多有新的欢喜,在临川遇到了故人。

相看对泉石,怜我在埃尘。

彼此相看面对泉石之景,怜惜我身处尘埃之中。

会合终多故,分张类有神。

聚散终究多有变故,分别似乎有神意安排。

南游得如愿,梦想霅溪春。

南游若能如愿,梦想到霅溪看春天。

赏析

题解
此为苏辙次韵苏轼过淮见寄三首之第三首。诗写旅途中偶遇故人的欣喜,感慨聚散无常,末以期待南游霅溪之春作结。

逐句解读
「行役饶新喜,临川逢故人」——旅途跋涉中多有新的欢喜,在临川遇到了故人。

「相看对泉石,怜我在埃尘」——彼此相看面对泉石之景,怜惜我身处尘埃之中。

「会合终多故,分张类有神」——聚散终究多有变故,分别似乎有神意安排。

「南游得如愿,梦想霅溪春」——南游若能如愿,梦想要到霅溪看春天。霅溪在湖州,代指江南美景。

艺术手法
本诗以「喜」字起,「梦」字收,情绪由欢快转为怅惘再转为期待。

「相看对泉石,怜我在埃尘」以泉石之清与埃尘之浊对比,借故人之眼写自身处境。

「会合终多故,分张类有神」以无奈的宿命感写聚散之难,情感深沉。末联「梦想霅溪春」以期待之景收束,余韵悠长。

总体评价

相关诗词