次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其一

宋 · 苏辙

译文

吏治区区岂不任,吴中已自富才能。

区区吏治岂不能胜任,吴中之地本来就富有才能之人。

还应占位书名姓,学取蓝田崔县丞。

还应该占个位置写下名姓,学那蓝田的崔县丞。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵子瞻初到杭州见寄二绝之一。诗人写吏治区区岂不任,吴中已自富才能,还应占位书名姓,学取蓝田崔县丞。

逐句解读
「吏治区区岂不任,吴中已自富才能」——区区吏治岂不能胜任?吴中之地本来就富有才能之人。

「还应占位书名姓,学取蓝田崔县丞」——还应该占个位置写下名姓,学那蓝田的崔县丞。

艺术手法
本诗以戏谑的口吻写仕宦。

「学取蓝田崔县丞」以崔县丞为典——王维曾任蓝田县丞,隐于县丞之位而寄情山水——暗示苏轼到杭州也可如王维般隐于官而乐山水。

总体评价

相关诗词