次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其二

宋 · 苏辙

译文

试尽风波万里身,到官山水却宜人。

历经了万里风波的奔波之身,到任后发现这山水却令人惬意。

君知晏子恩仍厚,还与从来旧卜邻。

你知道晏子对人的恩情依然深厚,就像从前一样与旧友比邻而居。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵子瞻初到杭州见寄二绝之二。诗人写历经风波万里、到官山水宜人,以晏子恩厚喻兄弟之情、旧卜邻写兄弟之近。

逐句解读
「试尽风波万里身,到官山水却宜人」——历尽了风波万里的漂泊之身,到官之后山水却宜人。

「君知晏子恩仍厚,还与从来旧卜邻」——你知晏子之恩仍然深厚,还与从前一样旧日卜邻而居。

艺术手法
本诗以兄弟之情为主题。

「试尽风波万里身,到官山水却宜人」以风波之苦与山水之宜的转折写贬谪生活中的安慰。

「晏子恩仍厚」以晏婴推恩之典写兄弟之间的深厚情谊。

总体评价

相关诗词