次韵张恕戏王巩

宋 · 苏辙

译文

二君豪俊并侯家

两位豪俊之士并出于侯门之家

歌舞争妍不受夸

家中歌舞竞相争妍,不受人夸赞也自有其美

闻道肌肤如素练

听说肌肤白皙如同素绢

更堪鬓发似飞鸦

更妙的是鬓发黑亮如同鸦羽

赏析

题解
此诗为苏辙次韵张恕戏赠王巩之作。张恕先有戏赠王巩之诗,苏辙依韵和之。诗中以戏谑的笔调描写王巩家中歌舞之美,虽为戏作,却也反映了宋代士大夫交游中的风雅趣味。王巩为苏轼、苏辙好友,豪放不羁,此诗正可见其风流之一斑。

逐句解读
「二君豪俊并侯家」两位豪俊之士并出于侯门之家,指王巩与另一人家世显赫。

「歌舞争妍不受夸」家中歌舞竞相争妍,不受人夸赞也自有其美。

「闻道肌肤如素练」听说肌肤白皙如素绢,写歌姬肤色之美。

「更堪鬓发似飞鸦」更妙的是鬓发黑亮如鸦羽,"飞鸦"喻发色之黑亮,与"素练"形成黑白映衬。

艺术手法
此诗为戏赠之作,笔调轻松诙谐。

"不受夸"三字巧妙,既写歌舞之美不待外赞,又暗含"无人能夸到点子上"的戏谑。

"素练"与"飞鸦"构成色彩上的强烈对照:白如素练的肌肤与黑如鸦羽的鬓发,以色彩的对立写出人物之美。全诗虽短,而色彩鲜明,笔触灵动,戏而不谑,风雅得体。

总体评价
此绝句以戏谑的口吻写王巩家中的歌舞之美,色彩对比鲜明,笔调轻松诙谐。虽为应酬戏作,却写得明快生动,体现了苏辙诗歌多样化的风貌。

相关诗词