次韵张君病起二首 其二

宋 · 苏辙

译文

老去生经废不行,镜中白发见空惊。

年老了养生之道荒废不再实行,照镜看见白发只觉空自惊心。

解将冲气通枯指,易甚新阳发旧茎。

懂得运用冲和之气疏通枯槁的指端,比新阳使旧茎发芽还要容易。

一悟少年难久恃,不妨多病却长生。

一旦觉悟少年之气难以长久依恃,多病反而无碍长生。

文章缪忝追前辈,服食从来亦强名。

文章方面谬承虚名追随前辈,服食养生从来也只是勉强之称。

赏析

题解
此为次韵张君病起二首之二。前首写病愈后的乐观,此首转向老来的感悟。诗中写老去经络不通、白发空惊的衰老之叹,又以冲气通枯指、新阳发旧茎写恢复之望,末以多病却长生、服食亦强名写达观之思。

逐句解读
「老去生经废不行」老去后经络废滞运行不畅,写老病的生理。

「镜中白发见空惊」镜中见到白发空自惊心,写衰老的心理冲击。

「解将冲气通枯指」懂得以冲和之气疏通枯槁的手指,写以气养身。

「易甚新阳发旧茎」更容易让新阳发出旧茎上的新芽,写恢复之望。

「一悟少年难久恃」一旦觉悟少年之体难以长久依恃,写对青春的反思。

「不妨多病却长生」不妨多病反而长生,写以病养生的达观。

「文章缪忝追前辈」文章谬忝追随前辈,自谦文学成就。

「服食从来亦强名」服食养生从来也是勉强之名,写对养生的理性看待。

艺术手法
老去生经废不行与镜中白发见空惊以生经废与白发惊写老病的身心双重打击。解将冲气通枯指与易甚新阳发旧茎以冲气与旧茎写恢复的原理与方法,道家养生的色彩浓厚。一悟少年难久恃与不妨多病却长生以悟与不妨对举,对少年之恃的否定与对多病之长的接受,达观之思令人深思。

总体评价
此诗以老病的感悟为主题,不妨多病却长生一句最为辩证,将多病视为长生之资,看似矛盾实则蕴含着病中人的生存智慧。

相关诗词