次韵杨褒直讲揽镜

宋 · 苏辙

译文

鬓发年来日向衰,相宽不用强裁诗。

鬓发近年来日渐衰退,互相宽慰不必勉强作诗。

壮心付与东流去,霜蟹何妨左手持。

壮心交付给东流之水,霜蟹何妨用左手来持。

花发黄鹂巧言语,池开杨柳斗腰肢。

花开了黄鹂巧言啼鸣,池畔杨柳竞相展现柔美腰肢。

劝君行乐还听否,即是南风苦热时。

劝你行乐你可还听?再过不久就是南风酷热之时了。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵杨褒直讲揽镜之作。诗人写揽镜自照的感受:鬓发日衰、壮心东流,劝人趁花黄鹂、柳斗腰肢之时行乐,莫待南风酷热。

逐句解读
「鬓发年来日向衰,相宽不用强裁诗」——鬓发近年来日渐衰退,互相宽慰不必勉强作诗。

「壮心付与东流去,霜蟹何妨左手持」——壮心交付给东流之水,霜蟹何妨用左手来持。

「花发黄鹂巧言语,池开杨柳斗腰肢」——花开了黄鹂巧言啼鸣,池畔杨柳竞相展现柔美腰肢。

「劝君行乐还听否,即是南风苦热时」——劝你行乐你可还听?再过不久就是南风酷热之时了。

艺术手法
本诗以揽镜自照引发人生感慨。

「壮心付与东流去」以壮心付流水的意象写壮志消磨;

「霜蟹何妨左手持」以持蟹饮酒写及时行乐,典故切合。

「花发黄鹂巧言语,池开杨柳斗腰肢」以春日花鸟写行乐的正当其时,色彩明丽。

总体评价

相关诗词