次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二

宋 · 苏辙

译文

小槛明窗曾不住

小栏杆明亮的窗户曾留不住我驻足

闲花芳草遣谁栽

闲花芳草不知是谁让人栽种的

但须匹马寻幽胜

只需骑一匹马去寻找幽美的胜景

携取清樽到处开

带上清酒到处开怀畅饮

赏析

题解
此诗为次韵王适一百五日太平寺看花二绝第二首。写小槛明窗曾不住、闲花芳草遣谁栽,但须匹马寻幽胜、携取清樽到处开。诗以看花的随缘写春日的闲逸,以匹马清樽写游历的洒脱。

逐句解读
「小槛明窗曾不住,闲花芳草遣谁栽」——小槛明窗曾经不曾住下,闲花芳草遣谁来栽。

「曾不住」写不曾久留,「遣谁栽」写无人栽种而花自开,以花自开写自然的生机。

「但须匹马寻幽胜,携取清樽到处开」——只须骑匹马去寻幽胜之处,携取清樽到处开怀。

「匹马」写轻装出行,「寻幽胜」写寻找美景;

「清樽」写携酒,「到处开」写随处畅饮,以匹马清樽写游历的洒脱。

艺术手法
本诗以看花的随缘写春日的闲逸。

「小槛明窗曾不住」以「曾不住」写不曾久留。

「闲花芳草遣谁栽」以「遣谁栽」写无人栽种,以花自开写自然。

「但须匹马寻幽胜」以「但须」写随缘,以「匹马」写轻装。

「携取清樽到处开」以「清樽」写携酒,以「到处开」写洒脱。全诗以随缘写闲逸,以匹马清樽写游历的洒脱。

总体评价
此诗以看花的随缘写春日的闲逸,以匹马清樽写游历的洒脱。全诗短小而清新,以闲花芳草写自然的生机,以到处开写畅饮的洒脱。

相关诗词