次韵王君北都偶成三首 其三

宋 · 苏辙

译文

禁籞封金殿,清河贯石门。

宫禁围护着金碧辉煌的殿堂,清澈的河水贯穿石门。

时平余古木,兵散有空屯。

太平时世只留下古木,军队散去还有空空的营垒。

形胜山围阔,蕃宣海内尊。

地势雄伟群山环绕广阔,藩镇镇守在海内受人尊崇。

川原不论顷,云梦可胜吞。

广阔的平原不用论亩顷,就连云梦大泽也能吞纳。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵王君北都偶成三首之第三首,写北都的地理形胜:金殿石门、古木空屯、山围海尊,以宏大的视野写北都的战略地位。

逐句解读
「禁籞封金殿,清河贯石门」——禁苑环绕着金殿,清河贯穿了石门。

「时平余古木,兵散有空屯」——太平年间还留着古木,士兵散去只剩空荡的营屯。

「形胜山围阔,蕃宣海内尊」——形胜之地山围广阔,藩屏宣威受海内尊崇。

「川原不论顷,云梦可胜吞」——川原之广不论田顷,云梦大泽也可胜过吞纳。

艺术手法
本诗以地理形胜为主题。

「禁籞封金殿,清河贯石门」以金殿石门写北都之雄壮;

「时平余古木,兵散有空屯」以古木空屯写太平之后的落寞。末句「云梦可胜吞」以云梦泽之大比拟北都川原之广阔,气势雄浑。

总体评价

相关诗词