次韵王君北都偶成三首 其二

宋 · 苏辙

译文

天宝乱已定,河壖兵更多。

天宝年间的动乱虽然已经平定,黄河沿岸的军队却更多了。

故城埋白骨,遗俗喜长戈。

旧城之下埋着累累白骨,遗留的习俗喜好兵器。

卧兽常思肉,奔鲸不受罗。

蛰伏的猛兽常想着吃肉,奔跑的巨鲸不会被罗网困住。

纵横竟安在,唯见冢嵯峨。

那些纵横驰骋的英雄如今在哪里,只看到高耸的坟冢。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵王君北都偶成三首之第二首,写北都的历史创伤:安史之乱后兵祸连绵,故城白骨、遗俗尚武,曾经的纵横争斗如今只见荒冢嵯峨。

逐句解读
「天宝乱已定,河壖兵更多」——天宝之乱虽已平定,河岸边上兵祸却更多了。

「故城埋白骨,遗俗喜长戈」——故城之下埋着白骨,遗留的风俗崇尚长戈。

「卧兽常思肉,奔鲸不受罗」——卧伏的猛兽常想着吃肉,奔逃的巨鲸不接受罗网——喻战乱的嗜血与桀骜。

「纵横竟安在,唯见冢嵯峨」——纵横驰骋的英雄如今在哪里?只见荒冢嵯峨高耸。

艺术手法
本诗以历史反思为主题。

「故城埋白骨,遗俗喜长戈」以白骨与长戈对举,将历史的惨痛与尚武的遗俗并置,触目惊心。

「纵横竟安在,唯见冢嵯峨」以英雄消逝与荒冢犹在的对比收束,感慨深沉。

总体评价

相关诗词