次韵毛君山房即事十首 其一○

宋 · 苏辙

译文

触事随缘不用多,华堂玉食奈忧何。

遇事随缘不必多求,华堂玉食又能奈何忧愁?

美人未厌山阿陋,薜荔为裳带女萝。

美人不嫌弃山间简陋,以薜荔为衣裳以女萝为腰带。

赏析

题解
此诗为《次韵毛君山房即事十首》之十。写触事随缘不必多求,华堂玉食奈何忧愁,美人不嫌山间简陋,以薜荔为裳以女萝为带,写安贫乐道之志。

逐句解读
「触事随缘不用多,华堂玉食奈忧何」——遇事随缘不必多求,华堂玉食又能奈何忧愁?写随缘知足之理。

「美人未厌山阿陋,薜荔为裳带女萝」——美人不嫌弃山间的简陋,以薜荔为衣裳以女萝为腰带。用《九歌》山鬼之典写山居之美。

艺术手法
本诗以哲理与典故结合。

「华堂玉食奈忧何」以物质之丰与精神之忧的对比写随缘之理。

「美人未厌山阿陋」用《九歌·山鬼》之典,以山鬼之美写山居之雅,「薜荔为裳带女萝」化用《九歌》原文,将屈原笔下的山鬼形象与山居生活合一,浪漫而清雅。

总体评价
此诗以随缘之理开篇,以山鬼之典收束,将道家的随缘与楚辞的浪漫融为一体。全诗格调清雅,以「美人」自喻,将山居的简陋升华为精神的富足。

相关诗词