次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其一

宋 · 苏辙

译文

治剧从容缓策衔,铃轩无事日清谈。

治理繁难的政务从容不迫缓缓驾驭,铃阁无事整日清谈。

隼旟画戟明千里,纸帐绳床自一庵。

绘有隼鸟的旗帜和画戟照耀千里之外,纸帐绳床自成一间小庵。

金奏屡陈容客和,玉山不动看宾酣。

钟磬之乐屡次奏响容许宾客相和,如玉山般稳坐不动观看宾客畅饮。

我来邂逅逢宽政,忘却漂流身在南。

我偶然来到此地遇到宽厚之政,竟忘却了自己漂泊流落身在南方。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵毛国镇与赵景仁唱和三首之一,赠毛国镇。写毛国镇治事从容、铃轩无事,一面是千里隼旟的威仪,一面是纸帐绳床的清苦,末写自己遭遇宽政而忘却南谪之苦。

逐句解读
「治剧从容缓策衔,铃轩无事日清谈」——治理繁剧之事从容不迫缓策马衔,铃阁无事整日清谈。写毛国镇治理能力与闲暇。

「隼旟画戟明千里,纸帐绳床自一庵」——隼旗画戟辉映千里,纸帐绳床自居一小庵。写毛国镇官威与居处的反差。

「金奏屡陈容客和,玉山不动看宾酣」——钟磬之乐屡次奏响容许客人和唱,如玉山一般沉稳不动看宾客畅饮。写毛国镇的从容风度。

「我来邂逅逢宽政,忘却漂流身在南」——我偶然来此遇到宽厚之政,忘却了自己漂流在南方的处境。写宽政带来的慰藉。

艺术手法
本诗以对比为核心。

「隼旟画戟明千里」与「纸帐绳床自一庵」以官威与清苦对比,写出毛国镇外显威仪内守清俭的品格。

「金奏屡陈」与「玉山不动」以动与静对比,写出毛国镇在宴席上的从容。

「我来邂逅逢宽政,忘却漂流身在南」以「邂逅」写意外之喜,以「忘却」写宽政之感化,含蓄表达对毛国镇的感激。

总体评价
此诗以赞美毛国镇为主线,从容、清俭、沉稳三个品质逐一写出。末联以自身感受收束,将赞美与感激融为一体,情感真挚而不溢美。

相关诗词