次韵李公朝著作见赠二首 其二

宋 · 苏辙

译文

稽古终何力,扶衰谩有方。

稽考古事终究有什么力量,扶助衰老空有方法。

故人怜困踬,佳句赠辉光。

故人怜悯我的困顿,赠以佳句光辉。

未暇抽身去,安能插翅翔。

没空抽身离去,怎能插翅飞翔。

空存疏懒性,高卧笑羲皇。

空有疏懒之性,高卧而笑羲皇以上古之治。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵李公朝著作见赠二首其二。诗人写稽古无力、扶衰有方,故人怜困赠佳句,自叹疏懒不能抽身,高卧笑羲皇,表达随遇而安之态。

逐句解读
「稽古终何力,扶衰谩有方」——稽考古事终究有什么力量,扶助衰老空有方法。

「故人怜困踬,佳句赠辉光」——故人怜悯我的困顿,赠以佳句光辉。

「未暇抽身去,安能插翅翔」——没空抽身离去,怎能插翅飞翔。

「空存疏懒性,高卧笑羲皇」——空有疏懒之性,高卧而笑羲皇以上古之治。

艺术手法
本诗写疏懒之性。

「稽古终何力,扶衰谩有方」以何力与谩有写无能为力。

「未暇抽身去,安能插翅翔」以未暇与安能写无法脱身。

「空存疏懒性,高卧笑羲皇」以高卧笑羲皇写隐逸自适,化用陶渊明之意。

总体评价

相关诗词