次韵景仁饮宋温之南轩二首 其一

宋 · 苏辙

译文

白发迎新岁,皤然国老更。

白发苍苍迎接新年,老迈的国老又添了一岁。

感时能细说,对酒任徐行。

感慨时世能够细细谈论,面对美酒且从容缓行。

画轴高分品,诗词妙入评。

品评画轴的高下品级,诗词的精妙之处都能论评。

疏狂先醉倒,应许恃乡情。

疏放狂直的人先醉倒了,想必是仗着同乡的情分。

赏析

题解
此诗为苏辙次韵景仁饮宋温之南轩二首其一。诗人写白发迎新岁、国老更替,感时细说、对酒徐行,画轴诗词皆妙,疏狂先醉恃乡情。

逐句解读
「白发迎新岁,皤然国老更」——白发迎接新年,白发苍然如国老更替。

「感时能细说,对酒任徐行」——感念时政能够细说,对着美酒任凭徐行。

「画轴高分品,诗词妙入评」——画轴品第高评,诗词精妙入于评赏。

「疏狂先醉倒,应许恃乡情」——疏狂之人先醉倒,应许依恃乡情。

艺术手法
本诗写宴饮之趣。

「白发迎新岁,皤然国老更」以白发与国老写年迈之感。

「感时能细说,对酒任徐行」以感时与对酒写忧国与饮酒并行。

「疏狂先醉倒,应许恃乡情」以疏狂写性情之真,以乡情写同乡之谊。

总体评价

相关诗词