次韵侯宣州利建招致政汪大夫

宋 · 苏辙

译文

社瓮壶浆接四邻

社祭时捧出坛中酒浆款待四方邻人

肩舆拄杖试红尘

乘着小轿拄着手杖试探着走入红尘之中

惯眠林下三竿日

习惯了在林下睡到日上三竿

来看城中万井春

来看看城中万家灯火如春的景象

世上升沉无限事

世间升沉起伏有无限多的事

樽前强健不资身

酒杯前的强健并不能滋养身体

经过已足知公政

经过这里已经足以了解您的政绩

长见车中有老人

常能见到车中坐着一位德高望重的老人

赏析

题解
此诗为次韵侯宣州利建招致政汪大夫之作。写社瓮壶浆接四邻、肩舆拄杖试红尘,惯眠林下三竿日、来看城中万井春。以社瓮壶浆写乡里的淳朴,以惯眠林下与来看城中写隐与仕的交替,末以经过已足知公政、长见车中有老人写对汪大夫的敬意。

逐句解读
「社瓮壶浆接四邻,肩舆拄杖试红尘」——社瓮壶浆接待四邻,乘肩舆拄杖试入红尘。

「社瓮壶浆」写乡里的热情,「接四邻」写邻里的亲近;

「试红尘」写试探着出山入世,以壶浆与红尘写隐与世的交替。

「惯眠林下三竿日,来看城中万井春」——惯于林下眠到日上三竿,来看城中万家的春色。

「惯眠林下」写隐居的闲适,「三竿日」写日上三竿的懒起;

「万井春」写城中的繁华,以林下与城中写隐与仕的对比。

「世上升沉无限事,樽前强健不资身」——世上升沉有无限的事,樽前强健不能资助自身。

「升沉无限事」写世事的变幻,「不资身」写强健不能资助自身,以强健与不资身的矛盾写老年的感慨。

「经过已足知公政,长见车中有老人」——经过已足以知道公的政绩,长见车中有老人。

「知公政」写对政绩的了解,「车中有老人」写汪大夫的年高德劭,以老人写对汪大夫的敬意。

艺术手法
本诗以隐与仕的交替写对致政老人的敬意。

「社瓮壶浆接四邻」以「接四邻」写邻里的亲近。

「惯眠林下三竿日」以「三竿日」写懒起。

「来看城中万井春」以「万井春」写城中的繁华。

「世上升沉无限事」以「无限事」写世事的变幻。

「长见车中有老人」以「老人」写年高德劭。全诗以隐与仕的交替写对致政老人的敬意,以车中有老人写汪大夫的年高德劭。

总体评价
此诗以隐与仕的交替写对致政老人的敬意,以车中有老人写汪大夫的年高德劭。全诗格调从容而含敬意,以惯眠林下与来看城中的对比写隐与仕的交替。

相关诗词