次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二

宋 · 苏辙

译文

春深风雨半相和

暮春时节风雨交加半相呼应

节物令人意绪多

节令风物令人心中感慨万千

中酒何须问贤圣

醉饮之时何必分辨酒之清浊优劣

和诗今尚许羊何

和诗如今还容得我辈参与

赏析

题解
此诗为苏辙次韵分司南京李诚之待制求酒二首之二。诗人写春深风雨、节物令人意绪纷多,以中酒不须问贤圣、和诗尚许羊何写酒与诗的慰藉。

逐句解读
「春深风雨半相和,节物令人意绪多」——春深之际风雨半相调和,节物令人意绪繁多。

「中酒何须问贤圣,和诗今尚许羊何」——中酒之时何须问是圣是贤,和诗如今尚且许给羊何。

艺术手法
本诗以短章写酒与诗之乐。

「中酒何须问贤圣」以《论语》饮酒不及乱之典写饮不必拘于圣贤之分。

「和诗今尚许羊何」以羊何指羊璿之与何逊之和诗之交,写诗友之间的唱和之乐。

总体评价

相关诗词