春日耕者

宋 · 苏辙

译文

阳气先从土脉知,老农夜起饲牛饥。

阳气回暖先从土壤脉动中感知,老农夜里起身喂饲饥饿的耕牛。

雨深一尺春耕利,日出三竿晓饷迟。

雨水深积一尺有利于春耕,太阳升起三竿送早饭来迟了。

妇子同来相妩媚,乌鸢飞下巧追随。

妇女孩子一同来到田间互相亲悦,乌鸦老鹰飞下来巧妙地追随。

纷纭政令曾何补,要取终年风雨时。

纷纭繁多的政令有何补益,重要的是全年风调雨顺。

赏析

题解
此诗为苏辙描写春日耕作场景之作。诗从农家早起饲牛写起,写春雨利耕、妇子同来田间,末以政令纷纭不如天时的感慨作结,体现了诗人重农务实、反对烦苛政令的思想。

逐句解读
「阳气先从土脉知,老农夜起饲牛饥」——阳气的回暖先从土壤的脉动中感知,老农夜里起身喂饲饥饿的耕牛。

「雨深一尺春耕利,日出三竿晓饷迟」——雨水深积一尺有利于春耕,太阳升起三竿送早饭来迟了——农忙的紧迫感。

「妇子同来相妩媚,乌鸢飞下巧追随」——妇女孩子一同来到田间互相亲悦,乌鸦老鹰飞下来巧妙地追随——捡食翻出的虫子。

「纷纭政令曾何补,要取终年风雨时」——纷纭繁多的政令有何补益?重要的是全年风调雨顺。

艺术手法
本诗前六句是生动的农村风俗画:「夜起饲牛」写农人的勤劳,「日出三竿晓饷迟」以日常细节写农忙之急,「妇子同来相妩媚」以「妩媚」一词写农家温馨,不事雕琢而情味十足。

「乌鸢飞下巧追随」添一灵动之笔,以鸟雀的机灵衬托耕作的忙碌。末联笔锋一转,以议论收束,将具体的农事场景提升到对政令与天时的思考。

总体评价

相关诗词