初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙

宋 · 苏辙

译文

行年五十治丘民,初学催科愧庙神。

年已五十才来治理乡野之民,初学催收赋税深感愧对庙中神灵。

无限青山不容隠,却看黄卷自怜贫。

无限青山却不允许我隐居,只好翻阅书卷自叹贫困。

雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞。

雨后山岭上云朵如铺开的棉絮,浅石溪头水面皱起鱼鳞般的波纹。

指点县城如手大,门前五柳正摇春。

指点县城不过手掌般大小,门前五棵柳树正摇曳着春意。

赏析

题解
此诗为初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗中的梓桐庙一首。写行年五十治丘民、初学催科愧庙神,无限青山不容隐、却看黄卷自怜贫。末以指点县城如手大、门前五柳正摇春写绩溪的小城与陶渊明式的闲情。

逐句解读
「行年五十治丘民,初学催科愧庙神」——行年五十治理乡民,初学催科有愧于庙神。

「行年五十」写年龄的已老,「治丘民」写治理乡民;

「初学催科」写初学催缴赋税,「愧庙神」写有愧于庙中的神灵,以催科写为官的无奈。

「无限青山不容隐,却看黄卷自怜贫」——无限的青山不容隐居,却看着黄卷自怜贫苦。

「不容隐」写青山虽多却不容隐居,「自怜贫」写自怜贫苦,以青山与黄卷写隐与贫的矛盾。

「雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞」——雨后岭上云如披絮,石浅的溪头水如蹙鳞。

「披絮」写云的散乱,「蹙鳞」写水的波纹,以云与水的比喻写山中雨后的景。

「指点县城如手大,门前五柳正摇春」——指点县城只有手掌大,门前五柳正摇曳着春色。

「如手大」写县城的小,「五柳」以陶渊明五柳先生之典写闲情,以五柳摇春写为官中的闲适。

艺术手法
本诗以初到绩溪写为官的无奈与闲情。

「初学催科愧庙神」以「愧」写为官的惭愧。

「无限青山不容隐」以「不容隐」写无法隐居。

「雨余岭上云披絮」以「披絮」写云的散乱。

「石浅溪头水蹙鳞」以「蹙鳞」写水的波纹。

「指点县城如手大」以「如手大」写县城的小。

「门前五柳正摇春」以「五柳」写陶渊明之典。全诗以初到绩溪写为官的无奈与闲情,以五柳写为官中的闲适。

总体评价
此诗以初到绩溪写为官的无奈与闲情,以五柳写陶渊明式的闲适。全诗短小而含自嘲,以初学催科愧庙神写为官的惭愧,以门前五柳正摇春写为官中的闲适。

相关诗词