茶花二首 其一

宋 · 苏辙

译文

黄蘗春芽大麦粗

黄蘗的春芽如同大麦般粗壮

倾山倒谷采无余

倾山倒谷地采摘,一点不剩

久疑残枿阳和尽

长久怀疑残存的枝桩已经耗尽了春阳之气

尚有幽花霰雪初

却还有幽雅的花朵在霰雪初降时绽放

耿耿清香崖菊淡

清香耿耿,如同崖边菊花般淡雅

依依秀色岭梅如

秀色依依,如同岭上梅花一般

经冬结子犹堪种

经过冬天结的种子还可以种植

一亩荒园试为鉏

在一亩荒园中试着锄地栽种

赏析

题解
此诗为《茶花二首》之一,写茶花在严冬中绽放的顽强。黄蘗春芽、大麦粗放,茶花却倾山倒谷采之不尽,残枝中仍有幽花,清香如崖菊、秀色似岭梅,经冬结子犹可种植。

逐句解读
「黄蘗春芽大麦粗,倾山倒谷采无余」——黄蘗的春芽和大麦一般粗壮,倾山倒谷地采摘也采不尽。写茶树之繁盛。

「久疑残枿阳和尽,尚有幽花霰雪初」——久已怀疑残存的枝桩已无春阳之和,却还有幽花在霰雪初降时绽放。写茶花在严寒中开放之奇。

「耿耿清香崖菊淡,依依秀色岭梅如」——耿耿的清香如同崖菊的淡雅,依依的秀色如同岭梅的风姿。以菊和梅喻茶花之品。

「经冬结子犹堪种,一亩荒园试为鉏」——经冬结出的茶子还堪种植,一亩荒园试着锄翻。写茶子可种、荒园可耕之望。

艺术手法
本诗以茶花的顽强生命力为主题。

「倾山倒谷采无余」以夸张写茶树之盛。

「久疑残枿阳和尽,尚有幽花霰雪初」以「疑」与「尚有」的转折写茶花出人意料地在严寒中绽放。

「耿耿清香崖菊淡,依依秀色岭梅如」以菊之清与梅之秀喻茶花,将其置于传统花卉品评的序列中。末联从观赏转入实用,以「试为鉏」写种植的期待,质朴务实。

总体评价
此诗以茶花的顽强品格为主题,将其与崖菊、岭梅并举,赋予茶花以高洁的文化品格。全诗由采茶到赏花到种茶,从实用到审美再到实用,体现了宋人务实的审美趣味。

相关诗词