题唐颓山风漪轩

宋 · 苏庠

译文

竹阴既疏明,流泉复清驶。

竹子的阴影既疏朗又明亮,流动的泉水又清澈又湍急。

佳响闻山禽,凉风澹然至。

好听的声音是山鸟的鸣叫,凉风悠然地吹来。

幽人此安禅,阅世一嬉戏。

幽居之人在此安心禅定,观看世间不过是一场嬉戏。

何必周八垠,是中有能事。

何必非要周游八方极远之地,这里就有可以成就的事。

赏析

题解
此诗题唐颓山风漪轩。诗人描写轩中竹阴疏明、流泉清驶的清幽环境,以幽人安禅之态表达超然世外的闲适。

逐句解读
「竹阴既疏明」——竹子的阴影既疏朗又明亮,写竹荫下的光影。

「流泉复清驶」——流动的泉水又清澈又湍急,写泉水的清冽。

「佳响闻山禽」——好听的声音是山鸟的鸣叫,以听觉写山间之趣。

「凉风澹然至」——凉风悠然地吹来,写风的轻柔。

「幽人此安禅」——幽居之人在此安心禅定,写修行生活。

「阅世一嬉戏」——观看世间不过是一场嬉戏,写超然的态度。

「何必周八垠」——何必非要周游八方极远之地。

「是中有能事」——这里就有可以成就的事,写小天地中的大自在。

艺术手法
「疏明」二字写竹荫之光影,精妙。

「清驶」写泉之质与速,简洁。

「佳响」「凉风」一听觉一触觉,感官细腻。

「阅世一嬉戏」以轻写重,将世间万事看淡。末二句以不必远行写当下自在,有陶渊明心远地自偏之意。

总体评价
此诗以风漪轩的清幽写隐者的超然,景清而意远,是一首优美的山居诗。

相关诗词