送钱仲韶机宜南归天台

宋 · 苏庠

译文

尺五城南客,能过仲蔚居。

身在离天很近的城南之客,能够拜访张仲蔚般的隐士居所。

烟霏深寂历,云树晚扶疏。

烟雾弥漫深幽寂静,云间树木在傍晚枝叶扶疏。

老去一无着,诗成百不如。

年老之后已无任何牵挂,诗作写成却百般不如人。

喜无招隠作,仍免绝交书。

庆幸没有写招人归隐的诗作,也免去了与故交绝交的书信。

赏析

题解
此诗为送钱仲韶机宜南归天台之作。诗人以尺五城南客、能过仲蔚居写来访之可贵,以烟霏深寂历、云树晚扶疏写归途之景,以老去一无着、诗成百不如写自谦,以喜无招隠作、仍免绝交书写无求。

逐句解读
「尺五城南客」——尺五城南的客人,「能过仲蔚居」——能过仲蔚之居来访。

「烟霏深寂历」——烟霏深寂之中,「云树晚扶疏」——云树傍晚扶疏。

「老去一无着」——老去一无着落,「诗成百不如」——诗成之后百不如人。

「喜无招隠作」——喜无招隐之作,「仍免绝交书」——仍免了绝交之书。

艺术手法
全诗以送行写友情与自谦。

"尺五城南"写距城极近——去天尺五。

"仲蔚"为张仲蔚——隐居不仕。

"能过"写来访之可贵——隐士肯来访。

"烟霏""云树"写归途——烟雾深远,云树扶疏。

"老去一无着"写老年无所依——一无着落。

"诗成百不如"写自谦——诗成亦不如人。

"招隐"为招人归隐之文——喜无人招我归隐。

"绝交书"用嵇康与山涛绝交书之典——免了绝交之书即无交恶。以自谦与无求写淡泊。

总体评价
此诗以送行写友情与自谦,"老去一无着,诗成百不如"为全诗精华——以自谦写老去之淡泊。

相关诗词