紫宸殿正旦宴教坊口号

宋 · 苏颂

译文

敦牂开岁斗回杓,共庆元正视朔朝。

敦牂年开岁北斗星斗柄回转,共同庆贺元旦正月初一的朝会。

仗下法官陈禹会,宴开平乐奏虞韶。

仪仗之下法官陈列大禹会诸侯的礼仪,宴席开在平乐观,演奏虞舜的韶乐。

北邦肤使星持节,近侍词臣颂献椒。

北方邦国的使臣持着使节星驰而来,亲近的侍从词臣歌颂并进献椒花。

共效华封人吉语,勤勤三请祝唐尧。

共同效仿华封人的吉祥话语,殷勤三次祝请,祝愿当今圣上如唐尧般圣明。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「紫宸殿正旦宴教坊口号」。全诗以景物为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「敦牂开岁斗回杓,共庆元正视朔朝。」——此句开篇点明题旨。

「仗下法官陈禹会,宴开平乐奏虞韶。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词