再和三篇 其一

宋 · 苏颂

译文

莫叹潜鳞久在池

不要叹息潜藏的龙久居池塘

已喧才誉满朝知

你的才华声誉已经传遍满朝皆知

雄辞自可吞云梦

雄辩的辞章自然可以气吞云梦泽

博识应能对仲师

渊博的学识应该能对答如仲师

荣辱早谙真采选

荣辱早已参透那是真实的选拔

竞谦不校古儒棋

争相谦让不计较如古时儒者下棋

使还即见金门召

出使归来即会见到金门征召

况有中和乐职诗

何况还有歌颂太平盛世的诗篇

赏析

题解
此为再和三篇中的第一首。诗中劝勉方公说不必叹息久困池中,才誉早已满朝皆知,雄辞可吞云梦,博识能对仲师,出使归来即可获金门之召,何况还有中和乐职之诗呈献。

逐句解读
「莫叹潜鳞久在池」,不要叹息潜龙久困池中。

"潜鳞"喻怀才不遇之人。

「已喧才誉满朝知」,才名早已喧传,满朝皆知。

「雄辞自可吞云梦」,雄健的辞章自然可以吞没云梦大泽——极言其文才之盛。

「博识应能对仲师」,广博的学识应当能够应对仲师之问。

"仲师"指经学大师。

「荣辱早谙真采选」,荣辱早已看透,深知真正的选拔标准。

「竞谦不校古儒棋」,竞相谦让而不计较如古儒下棋。"校"即计较,"古儒棋"指儒者弈棋时的谦让之风。

「使还即见金门召」,出使归来即可见到金门之召。

"金门"即金马门,代指朝廷征召。

「况有中和乐职诗」,何况还有中和乐职的诗篇。

"中和乐职"用王褒《中和乐职宣布诗》之典,为颂扬太平之作。

艺术手法
全诗以劝慰与期许为基调。

"莫叹"开篇即定调——不必自伤。

"已喧""自可""应能"三个递进的肯定判断,从名声(满朝知)到文才(吞云梦)再到学识(对仲师),层层推进地肯定方公说的才能。颈联"荣辱早谙"与"竞谦不校"转入人生态度的赞美,既是劝慰也是赞赏。尾联"即见金门召"是直接的期许,"况有"二字加强了肯定的语气。

总体评价
此诗是苏颂对友人的鼓励之作,既肯定其才华,又期许其前程。全诗语气坚定而温暖,"莫叹"的劝慰与"即见"的期许形成情感闭环。苏颂不以空洞的安慰语敷衍,而是从文才、学识、人品、政绩等多个角度给出具体的肯定,体现了友人间的真诚关怀。

相关诗词