与诸同僚偶会赋八题 待灯

宋 · 苏颂

译文

黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。

黄昏时分蝙蝠飞舞,空旷的厅堂中蟋蟀鸣叫。

相对语未阑,不觉更漏侵。

相对而谈话还没说完,不知不觉更漏已经深沉。

呼童持短檠,注以兰膏深。

呼唤书童拿来短灯架,注满芳香的灯油。

皎皎见寒光,良宵惬予心。

看到灯火发出皎洁的寒光,这美好的夜晚令我心满意足。

赏析

题解
此诗为《与诸同僚偶会赋八题》之第二首「待灯」,写夜谈之际等待点灯的场景。诗中以蝙蝠、蟋蟀的夜行动态烘托夜色渐深,写出友人相对而谈忘却时光的默契。

逐句解读
「黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟」——黄昏时分蝙蝠飞舞,空堂之中蟋蟀鸣吟。以蝙蝠与蟋蟀暗示天色已暗。

「相对语未阑,不觉更漏侵」——相对而谈话语未尽,不知不觉更漏已深。阑为尽,更漏侵指夜已深。

「呼童持短檠,注以兰膏深」——呼唤童子拿来短灯架,注入兰膏灯油。檠为灯架,兰膏为香灯油。

「皎皎见寒光,良宵惬予心」——皎皎地见到寒灯之光,良宵之夜令我心意满足。

艺术手法
全诗以时间推移为线索,从黄昏写到更漏深再到点灯,层次分明。首联以蝙蝠、蟋蟀两种夜行动物开篇,营造出昏暗幽寂的氛围。颔联以「不觉」二字表现谈兴之浓。颈联「呼童持短檠,注以兰膏深」以动作描写过渡,细腻传神。尾联以灯光照亮良宵的喜悦收束,意境清幽。

总体评价
此诗以「待灯」为题,巧妙地表现了友人夜谈的雅趣。从蝙蝠飞到灯光明,画面由暗转明,心境由沉浸到欣悦,自然流畅。全诗篇幅虽短而意境完整,体现了苏颂捕捉生活细节的诗学功力。

相关诗词