送薛宗孺通理并州

宋 · 苏颂

译文

河东望族衣冠盛,汉署潜郎阀阅优。

河东望族衣冠仕宦极为兴盛,在汉署中任郎官的门第资历也甚为优异。

久擅才名宜治剧,又分朝寄去监州。

长久享有才名正适合治理繁剧的事务,又承朝廷托付前去监察州郡。

民风近古藩房肃,边候无尘戍役休。

民风淳朴近古藩府衙署庄严肃穆,边境无事烽烟不起戍守的兵役得以休歇。

元帅正求贤者佐,得君应喜助咨谋。

元帅正寻求贤能之士辅佐,得到你想必欣喜能助其筹划谋略。

赏析

题解
此诗为送薛宗孺通理并州之作。诗中赞美了薛宗孺的家世与才能,期许其在并州佐助元帅。

逐句解读
「河东望族衣冠盛,汉署潜郎阀阅优」——河东望族衣冠盛,汉署潜郎阀阅优。

「久擅才名宜治剧,又分朝寄去监州」——久擅才名宜治剧,又分朝寄去监州。

「民风近古藩房肃,边候无尘戍役休」——民风近古藩房肃,边候无尘戍役休。

「元帅正求贤者佐,得君应喜助咨谋」——元帅正求贤者佐,得君应喜助咨谋。

艺术手法
全诗以勉励为主。

「民风近古藩房肃,边候无尘戍役休」以近古民风与无尘边候写并州的安宁。

总体评价
此诗以庄重笔调送别,「元帅正求贤者佐,得君应喜助咨谋」以佐助元帅为期许,体现了对友人才能的信任。

相关诗词