送句判官赴大理详断

宋 · 苏颂

译文

廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。

廷尉征询贤能之士协助审理刑狱,征召文书连续上报选拔出了杰出的人才。

时推黄霸持平久,众伏儿宽定奏成。

当世推崇你如黄霸一般持法公平已久,众人敬服你如儿宽那样定案奏报有成。

尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精。

简牍文书中的疑点需要审查核实,执法弹劾必须详细精确。

从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明。

自古以来掌管刑法的官吏多有积阴德之功,务必要哀悯体恤以辅佐圣明之治。

赏析

题解
此诗为送句判官赴大理详断之作。诗中勉励句判官在审谳刑狱时要持平审慎,以哀矜之心佐助圣明之治。

逐句解读
「廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英」——廷尉咨访贤佐审谳刑狱,辟书连上得到翘英。

「时推黄霸持平久,众伏儿宽定奏成」——时人推举黄霸持平已久,众人信服儿宽定奏而成。

「尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精」——尺竹泛疑资于审劾,惠文弹治要详精。

「从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明」——从来法吏多有阴德,勉务哀矜以助圣明。

艺术手法
全诗以勉励为主。

「时推黄霸持平久,众伏儿宽定奏成」以黄霸、儿宽之典勉励句判官持平审慎。

「从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明」以哀矜为核心理念,体现了儒家慎刑的思想。

总体评价
此诗以儒家慎刑思想勉励赴任官员,「从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明」是全诗的思想核心,体现了苏颂对司法公正的追求。

相关诗词